■
คริสเตียน อีริคบวงสรวง มิดฟิลด์ของอินเตอร์ มิลาน ก้มตัวรับว่าการตกลงใจปลดปล่อยสัญญากับท็อตแน่ม ฮอทสเปอร์ หมดลงเรื่อยทำให้เขาแปลงเป็นราวกับแกะดำข้างในสมาพันธ์ดาวเตะวัย
27 ปี ได้ย้ายจากลอนดอนมาอยู่ในไม่ลาน ด้วยค่าตอบแทนราว 17 ล้านปอนด์ เมื่อม.ค.ก่อนหน้าที่ผ่านมากองกลางเดนมาร์ก จะหมดสัญญากับสเปอร์ส ตอนซัมเมอร์นี้ รวมทั้งเขาตกลงใจไม่ต่อสัญญาใหม่ทำให้ชมรมต้องขายเขาแทนที่จะเสียไปแบบไม่ได้อะไรทดแทนอีริคบวงสรวง บอกว่า “สำหรับในตอน 2-3 ปีข้างหลัง อังกฤษนั้นมันวุ่นวายมากมายเลยนะ”“ภายหลังจากสิ่งที่ผมกล่าวออกไปตอนซัมเมอร์นั้น
มันก็แบบว่า “เขาจะย้ายไปเมื่อไรกันนะ?”“ทุกๆนัดหมายมันราวกับว่า “เขากำลังจะย้ายใช่ไหม? หรือเขาไม่ย้ายกันแน่? เกมส์คาสิโนออนไลน์ แน่ๆว่ามีหลายต่อคนไม่ใช่น้อยเอ่ยถึงหัวข้อนี้”“แม้กระทั้งแฟนคลับที่คุณได้พบตามถนนก็แบบว่า “ขอบพระคุณนะ ลาก่อน โชคดีแล้วกัน” แม้กระนั้นผมก็ยังอยู่ตรงนั้น มันออกจะแปลก ทั้งยังในหัวรวมทั้งร่างกายของผมนั้น
การที่ผมได้ไปอยู่ที่ใหม่แล้วเริ่มต้นใหม่อีกรอบ เป็นสิ่งที่ดี”“ผมอาจไม่พูดว่ามันก่อให้เกิดผลกระทบอะไรกับตัวผม ในอังกฤษนั้น เมื่อคุณเหลือคำสัญญาสั้นลง มันก็ราวกับว่าคุณจะย้ายไปแล้วในขณะนี้ คุณย้ายไปแล้ว”“สุดท้ายแล้ว ผมก็ได้เล่นอีกราว 30 เกม ซึ่งเป็นราวกับเกมกล่าวลาทั้งหมดทั้งปวง”“ถ้าหากคุณเหลือข้อตกลงอีกไม่นาน
คุณจะแปลงเป็นแกะดำ แน่ๆที่สุด ผมให้สัมภาษณ์ ผมพูดขวานผ่าซากผมมีความคิดว่าจะต้องกล่าวอย่างไม่อ้อมค้อมนะ”“ผมโดนวิภาควิจารณ์จำนวนมากจากหัวข้อต่างๆว่าเป็นคนชั่วอย่างนั้นอย่างนี้ ผมอ่านพบว่าผมเป็นคนสารเลวในห้องแต่งตัว มันเกิดขึ้นตั้งแต่แมื่อที่ผมต้องการย้าย การอยู่ตรงนั้นไม่ใช่เรื่องดีสำหรับผมเลยนะ”
